Toto je kompletní návod k Havspaddeln Vidar, našemu nafukovacímu rybářskému kajaku. Dozvíte se v něm, jak kajak nafouknout na správný tlak, namontovat sedadlo, držák prutu, ploutev a držák motoru a jak ho vyfouknout, ošetřovat a opravit. Pokud si chcete návod vytisknout, PDF najdete dole na stránce.

Technické údaje Havspaddeln Vidar

Obsah balení

• 1 × držák prutu
• 2 × úchyty prutu (namontované z výroby)
• 1 × nastavitelné sedadlo s ocelovým rámem
• 1 × čtyřdílné hliníkové pádlo
• 1 × držák motoru (box na baterii není součástí)
• 1 × dvojčinná ruční pumpa
• 1 × velká a 1 × malá síťová kapsa
• 1 × odnímatelná ploutev
• 2 × držáky pádla
• 4 × nosná madla
• 1 × pružná šňůra na náklad
• 1 × opravná sada (lepidlo není součástí)
• 1 × velká přepravní taška

Nafouknutí kajaku

Doporučujeme použít dodanou ruční pumpu. Můžete použít i elektrickou nebo 12V pumpu. Vyberte si čistý a rovný povrch bez kamenů a ostrých předmětů.

1. Kajak úplně rozložte horní stranou nahoru.
2. Odšroubujte tři víčka ventilů proti směru hodinových ručiček.
3. Zkontrolujte, že jsou ventily dotažené. Nasaďte klíč z opravné sady a otáčejte jím po směru hodinových ručiček, dokud ventil pevně nedrží. Zabráníte tím únikům.
4. Přepněte tlačítko ventilu do horní polohy (nafukování). Úplným stisknutím tlačítka přepínáte mezi nafukováním a vyfukováním.
5. Hadici našroubujte po směru hodinových ručiček na výstup pumpy označený OUT a druhý konec po směru hodinových ručiček do ventilu.
6. Všechny tři komory nafoukněte zhruba do poloviny. Zkontrolujte, že je dno správně umístěné a vystředěné.
7. Pokud budete používat motor, zasuňte teď držák motoru do úchytů na zádi.
8. Nafoukněte na plný tlak: 5 PSI v bočních komorách a 15 PSI ve dně. Tím se dno i držák motoru zajistí na místě.

Tip: Manometr neukazuje žádnou hodnotu, dokud tlak nedosáhne asi 5 PSI. To už je kajak poměrně pevný a pumpuje se znatelně hůř.

Tlak v chladném a teplém počasí

Tlak vzduchu se mění s teplotou. V chladu se vzduch smršťuje a možná bude třeba trochu dofouknout. V teple se vzduch rozpíná – trochu vzduchu vypusťte, aby kajak nebyl přefouknutý a nepoškodil se.

Montáž sedadla, držáku prutu, síťových kapes, pádla a ploutve

Sedadlo

Umístěte sedadlo tam, kde ho chcete mít. Popruh sedadla připevněte k D-kroužku a pevně ho utáhněte.

Držák prutu

Držák prutu zasuňte do jednoho ze dvou úchytů a pojistný kolík přesuňte do zamčené polohy. Držák se otáčí o 360° – vytáhněte ho ze základny a vložte zpět v poloze, kterou chcete. Po povolení bočního šroubu ho můžete naklonit až o 90°.

Síťové kapsy

Síťové kapsy se upevňují suchým zipem a při čištění kajaku se snadno sundávají.

Pádlo

1. Spojte díly pádla tak, aby pružinové tlačítko zaklaplo do předvrtaných otvorů.
2. Zkontrolujte, že je každé pružinové tlačítko pevně na místě.
3. Rozebrání: zatlačte pružinové tlačítko do dříku a díly roztáhněte.

Ploutev

1. Zasuňte ploutev do vodicí lišty a zkontrolujte, že směřuje správně.
2. Ploutev zajistěte zasunutím pojistných kolíků, dokud nezaklapnou.

Použití držáku motoru

Držák motoru je určen pro malé elektromotory upevněné na zádi, max. cca 20 kg a cca 20 kg tahu. Kajak není určen pro benzinové závěsné motory ani jiné motory než elektromotory upevněné na zrcadlo zádi. Vždy si ověřte místní pravidla tam, kde ho chcete používat.

1. Držák motoru zasuňte do úchytů, když je kajak nafouknutý zhruba na 50 %. Po úplném nafouknutí se automaticky zajistí.
2. Než motor upnete na montážní desku, zkontrolujte, že držák pevně drží.
3. Baterii zajistěte popruhy na zádi. Doporučujeme voděodolný kryt baterie (není součástí).
4. Motor držte vyklopený nahoru, dokud není voda dost hluboká pro lodní šroub.

Vždy si vezměte pádlo, i když chcete používat jen motor. Ujistěte se také, že baterie vydrží celou cestu.

Vyfouknutí a sbalení

1. Sundejte z kajaku veškeré příslušenství.
2. Otevřete všechny ventily (tlačítko v dolní poloze) a vypusťte vzduch.
3. Zbytek vzduchu odsajte pumpou v režimu vyfukování – kajak se pak snadněji složí.
4. Kajak srolujte od konce na opačné straně, než jsou ventily, aby se vytlačil zbylý vzduch.
5. Srolovaný kajak zajistěte popruhem, aby se nerozbalil.
6. Kajak a příslušenství uložte do přepravní tašky.

Péče a skladování

• Kajak nepřefukujte.
• Když kajak nepoužíváte, neskladujte ho nafouknutý.
• Nenechávejte ho dlouho v horku nebo na přímém slunci.
• Po použití kajak co nejdřív opláchněte sladkou vodou a před sbalením ho nechte úplně vyschnout.
• Skladujte ho na chladném, suchém a dobře větraném místě, abyste zabránili plísním a prodloužili jeho životnost.

Oprava díry

Opravnou sadou opravíte drobné díry. Větší trhliny opravit nelze – pokus o opravu by mohl kajak učinit nebezpečným.

Hledání úniku

Pokud je kajak měkký, může pomalu unikat vzduch. Nafoukněte ho na běžný tlak a pomalu ho otáčejte, aby se celý povrch dostal do kontaktu s vodou. Vzduchové bubliny ukážou, kde je díra. Označte místo permanentním fixem a kajak vyfoukněte.

Jak opravit

Povrch musí být úplně suchý. Nejlépe opravujte uvnitř při 18–25 °C a vlhkosti pod 50 % – ne v dešti ani na přímém slunci.

1. Kolem poškození obkreslete obrys záplaty. Použijte obdélníkovou záplatu (8 × 12 cm) ze sady – měla by být alespoň o 5 cm větší než poškozená plocha.
2. Poškozenou plochu i rub záplaty očistěte odmašťovačem na bázi alkoholu. Nechte asi 5 minut oschnout.
3. Na záplatu i kajak naneste tři tenké vrstvy lepidla. Každou vrstvu vysušte fénem, dokud lepidlo není lepkavé, a teprve pak naneste další.
4. Záplatu položte na poškození bez přitlačení a případně ji upravte. Pak ji uhlaďte od středu ke krajům, například lžící, abyste vytlačili vzduchové bubliny. Přebytečné lepidlo odstraňte rozpouštědlem.
5. Nechte lepidlo schnout alespoň 12 hodin.

Pracujte v dobře větraném prostoru, nevdechujte výpary lepidla a zabraňte kontaktu s kůží a očima. Lepidlo a rozpouštědla uchovávejte mimo dosah dětí. Lepidlo není součástí sady – kompletní opravnou sadu pro nafukovací kajaky najdete v našem obchodě.

Bezpečnost na vodě

Než vyrazíte

• Vždy noste schválenou plovací vestu.
• Zkontrolujte, že je veškeré vybavení v dobrém stavu.
• Nepádlujte sami ani nad rámec svých schopností.
• Zkontrolujte počasí, vítr a vlny. Nevyrážejte, pokud se podmínky zdají nebezpečné.
• Řekněte někomu, kam jedete a kdy se plánujete vrátit.
• Žádný alkohol ani jiné drogy před pádlováním ani během něj.

Vezměte si s sebou

• Mobil ve vodotěsném pouzdru – ideálně i vodotěsnou VHF vysílačku
• Pitnou vodu, ochranu proti slunci, čepici a sluneční brýle a oblečení podle počasí
• Pojistnou šňůru na pádlo za větrného počasí
• Pumpu a opravnou sadu
• Lékárničku a záchranné vybavení

Pravidla plavby a viditelnost

• V plavebních dráhách se držte vpravo (na pravoboku) a dávejte přednost plachetnicím.
• Vyhýbejte se větším plavidlům a plavební dráhy přejíždějte rychle.
• Noste výrazné barvy, držte se ve skupině a pokud možno blízko břehu.
• Mezi západem a východem slunce je minimálním požadavkem bílá svítilna. Doporučujeme bílé navigační světlo viditelné ze všech stran.
• Dávejte pozor na kameny, klády, mola a kůly – mohou kajak propíchnout.

Časté dotazy k Havspaddeln Vidar

Návod ve formátu PDF

Chcete si návod vytisknout nebo uložit do telefonu?

Otevřít návod (PDF, anglicky)

Máte dotazy ke kajaku? Napište nám na info@northkayak.com nebo použijte naši kontaktní stránku.